Tag Archives: amour

Entouré d’amour (tanka) daily moments September 12 2016

©Clr'16
©Clr’16

septembre avance
les nuits frissonnent
l’été prend fin
toutefois, une chaleur me borde
entourer des êtres chers

September moves on
twilight shivers
summer’s end
yet, swaddled in warmth
surrounded by loved ones

©tournesol’16

Daily Moments – September 12 2016 Entouré d’amour

pont d’Avignon(troiku)

Saint-benezet in southeastern France.jpg
Wikipedia – Pont d’Avignon (St Benezet, Fr)

 

parfum d’été
sur le pont d’Avignon
bras enlaçant

parfum d’été
séduire
tous les sens

sur le pont d’Avignon
on y danse
tous en rond

bras enlaçant
désir muet sur ses lèvres
regard sur le Rhône

© Tournesol’16-06-04

summer’s fragrance
on the bridge of Avignon
arms entangled

perfume Summer
seducing
every sense

on the bridge of Avignon
dancing
round and round

arms entangled
silent desire on lips
gazing on the Rhone

soupçon de muguet (haibun)

© Clr '14 June
© Clr ’14 June

Il marcha seul sur le bord de la rivière en se souvenant d’un temps lointain. Il tenait sa douce main et  leurs lèvres se touchent une dernière fois.

rose miroité
rivière reflète l’adieu du soleil
soupçon de muguet traîne

© Tournesol ’15

CDHK

An ode to Springtime…Vive le printemps…

me as a child

April 3rd and it IS still so cold!! What is up?!! I do have a theory.  You see, me thinks that Mother Nature got dumped by her lover and is not in a happy place right now. So she’s put that loving, warm, fuzzy springtime feeling often associated with warmer weather…on hold.

But despite Mother Nature’s attitude, Spring IS in the air.  However, I seem to feel lots of different vibes these days…people seem to be have some type of excitement mounting within their souls…they seem to be more active…moving more…they seem to be looking forward to GO OUT AND PLAY…see the sun….to warm their bodies by the sun and breathe nature’s golden rays.

Even children and teens seem to be distracted by the shifting of the planet.  They can’t concentrate on their studies, seem to be finding themselves daydreaming more and are a bit worried about their school marks.   Little children are walking with passion in those huge puddles…because it’s FUN!!  What IS going on?!!

It’s only Spring Fever, folks.  Who the heck knows what cosmic plan there is…it just is.  I remember feeling this as long as I can remember.  When I was skipping rope on the school playground;

playing marbles with boys in my grade and winning!! ;

crushing on the boy sitting next to me and exchanging love notes in Grade 4!  Yep, and his name was Kevin!! Riding my bike feeling so cool with my hands up in the air…not EVEN falling!! As a teenager and writing my and “his” initials in my notebook over and over and over.  Yep, it’s just a weird time of year. I suppose I could have researched a bit more before writing this blog but you know what?  I don’t care about the why!…all I know is that it is a time of year that is grrrrrrrrrrrreat!  If you are single, well, you have hopes and dreams and lots and lots of daydreams.  No problem there!

If you are in a relationship, perhaps you and your partner are a little more affectionate and silly.  If you are in a relationship where you have more or less given up on the magic…get back to that imagination or daydream of someone else.  It can be a celebrity or someone
you have admired and sort of crushed on for years…so what!!! It’s just in your head anyways…it is a fleeting moment here and there and it does not hurt anyone but it can sure make you feel fine.:)

283721_363243987080066_750237361_n (1)

So despite the cold temperatures, stay strong…it will change soon enough and in the meantime the temperature surely has risen in the hearts and souls of most people. Right? 😀

Happy Springtime, everyone and Mother Nature…get with it…we are still going to be dazed and confused cold or warm weather…here is to lovely dreams and for others amazing realities.

***********************************************************

Le printemps est dans l’air et je ne fais pas référence juste du mois d’avril…c’est encore très froid mais il me semble que je ressens beaucoup de choses vibrer dans l’air ces temps-si…les gens sont excité…ils bougent plus…ils ont tellement hâte de sortir dehors…de voir le soleil…de réchauffer leurs corps avec les rayons du soleil.

Les jeunes sont distrait un peu…dès qu’il fait beau ils ont de la difficulté à se concentré sur leurs études. Les jeunes cherchent du soutien pour apprendre à mieux gérer leur temps car les notes de cours baissent un peu…c’est quoi tout ça?  C’est le début du printemps…et c’est la nature et le cœur et le corps qui ont besoin de se nourrir de nouvelles expériences…activités, connaissances, amour et relations humaines.

Les tulipes  bourgeonnent  et nous sentons une tension quasiment électrique dans l’aire…la fièvre du printemps.  Vous en croyez aussi?  Moi, oh que oui!

Je m’en souviens de jouer au billes avec les gars de ma classe (et que je les nettoyais!!); sauter à la corde à sauter; rêver du gars assis en face dans ma classe, échanger des notes d’amour en quatrième année…eh, oui, et il s’appelait, Kevin!  Me promener en vélo avec mes bras en l’air, SANS tomber…je me pensais tellement cool!

À l’adolescence, écrire et réécrire mes initiaux à côté des ceux de « lui » sur la couverture de mon calepin…des petits tours de scooter à Bedford et moto à Eastman…wow, je me sentais cool.

Ceux qui sont en couple, bien, ils agissent un peu cocasses; les couples qui ont perdu leur magie, alors  rêver un peu d’un grand célébré,  le mari d’un autre, hihihi…ce n’est pas grave, c’est dans VOTRE imagination!!   Ce sont des moments ici et là en passant…des instances de rêverie de l’amour qui fait vibrer le cœur, le corps et l’âme.

J’ai une théorie pour le climat hors saisonnier ces temps-si…la Mère Nature vis surement une rupture de couple…hélas pour elle, sauf malgré tout ça la planète fait son rituel  …elle agit sur les sentiments et les comportements des gens…la température remonte pareille dans le cœur et  dans l’âme des gens…pas vraie?! 😀

Bon Printemps tout le monde et la Mère Nature, arrive donc en ville!…nous allons quand même nous rendre dans nos

Caroline Michaud Photographie
Caroline Michaud Photographie

états  dérouté et rêveur…eh oui, vive les jolies rêves et pour d’autres des réalités féeriques!

 Cheryl-Lynn Roberts, April 3, 2013